Uma Família da Pesada

Mente Perigosa

No jogo de futebol de Chris, Peter entra em uma briga com uma mulher, que ele achava que era um homem, e lhe dá um soco no rosto. Depois de ser colocado sob prisão domiciliar, Peter fica inquieto e acaba transformando o porão em um bar completo. Lois começa a cantar todas as noites e se torna a atração principal. Enquanto isso, Stewie cria uma máquina do tempo para evitar dores de dentes mas acaba levando muito mais do que isso.

Um Herói se Senta ao Lado

Quando a Família Griffin recebe novos vizinhos que se mudam para a casa ao lado, Lois rapidamente se torna amiga de Bonnie, Meg logo se sente atraída por seu filho, Kevin, e Peter fica irritado com toda a situação. Depois de Peter ferir o melhor jogador do time de beisebol de sua empresa, Sr. Weed o obriga a encontrar um substituto, então Peter rapidamente muda de idéia sobre seus vizinhos e convida Joe para jogar. Quando Joe aparece no jogo, Peter descobre que ele está em uma cadeira de rodas. Joe acaba sendo a estrela do jogo, o que deixa Peter com ciúmes, já que ele também quer ser herói. Peter acaba tentando impedir um assalto a banco para provar seu valor mas acaba ficando preso em toda a situação.

O Filho Também Desenha

Chris perde o interesse em ser um escoteiro jovem, já que prefere seguir desenho e arte. O Mestre dos Escoteiros, em seguida, expulsa Chris dos batedores. Peter então leva a família para a Big Apple para tentar que Chris seja reintegrado aos batedores. Depois que Peter toma o caminho errado, a família acaba em um cassino nativo americano. Lois, em seguida, fica obcecado com as máquinas caça-níqueis, enquanto Peter vai em busca de vidente para provar que ele tem sangue nativo americano nele.